Двигун згас, відкриває двері машини. Нульова точка порту. З точки одноступінчатої водія і ви в Моравії. Асоційований колега настільки ж близько до словацької грудей. Головна цей сайт «прокляття» лагуна. На карті, створюючи різкий, штучно змодельований проекцію. У ньому, залізничної станції словацької, в кілька метрів від Bohemian покинутої будівлі , - сказав одного разу готель. Наш автомобіль між ними.

У роті друкованих вступних слів Rázusová Матері: занедбаний вокзал, тихо ... поки він м'який, колючий дощ і «Duchna» туману, долина повинна лежати з раннього ранку. Жовтень мальовничому селі Vrbovce Kopaničiarska може дратувати і колір.

На третьому диханні слід motoráčik. Час йде до Великого Велічкоу, день там він шість разів. Залізничний вокзал і все керівництво Патрулювання. Платформа порожня. Zababušená в пальто сидить на лавці в одній руці книга в іншому cigaretka. Мабуть доведено Кат час. Найбільший пік зазвичай передбачається приєднатися рано, може бути, тридцять чоловік. Навіть в протилежному напрямку в цей час - в Myjava, Нове Місто. І тоді, коли люди повертаються з роботи, доктор покупок додому зі школи. В іншому випадку це нудно. Перед тим як поділ держав не було. Де раз ... Якщо станція була побудована ближче до села, було б більш живою. Але це не перетворить Vrbovce залізничної лагуни. Гід спирається на ще одну сигарету. Дебати на порожньому пере рідкісної річ для неї.

Kopanice після "vrbofčansky"

З офіційно ми дізнаємося, що хутора розкидані поселення, які були створені з метою освоєння і використання земель сільськогосподарського призначення. У деяких випадках земля «розкопали» навіть там, де раніше grubbed ліс. Це визначення підтверджується, подивившись на Vrbovce з повітря. Це неймовірно, що сьогодні є муніципалітетом і 60 населених пунктів - супутники хутора, які складають два-три будинки плюс двори. В середині 19-го століття були навіть сотні, і в той час жили в Vrbovce 5996 жителів! Сьогодні є чверть. Vrbovce, таким чином, елегантний приклад kopaníc, але де вони включені? Myjavská, так як в адміністративному районі Myjava належать? Або Záhorácké, а також Сениця це на скачку? А якщо інший Kopaničiarska єдиний блок, який відповідає кордоні з Моравії і має її емоційно близькі?

«Ми не ділимо, але приєднатися, так що ми повинні закрити всі навколо. І Myjave, хоча за бугор, і ми територіальні більше зрушень між традиційною Myjavské хуторами. Загір'я знову за горами, але навіть це не заважає нам, і з ними ми любимо. Посилання на моравської кордоні? Може бути, з точки зору допомоги країнам, які не є, але діалекті, народних традицій і культури - це об'єднує нас дуже, наближається. Цікаво, що різниця в такому маленькому регіоні, вона каже слова. Коли вони зустрічаються Záhorák, Myjavčan і жителів Vrbovec даний час, кожен говорить їй, як він ріс гриб, ви розумієте, але дійсно це не те ж саме, «бере участь в дебатах мер Vrboviec Семуеля Редча - як ще після того, як" vrbofčansky ».

Koch як легендарний Hrušínský

Село команди четвертий парламентський термін, і в його останніх словах. «Прийшов час передати естафету, хоча mayoring красива місія. У Vrbovce я вдома, молодий я пішов в школу, а після сорока я повернувся. Я не шкодую ні секунди. Часто я сиджу в машині і бродити після цього прекрасного автентичного Словацького регіону. Я зупиняюся на пагорбі, як у фільмі My Sweet Little Village Рудольф Грушинський, розводячи руки широко, дихати і насолоджуватися. Я не можу отримати достатньо. Це дивовижне видовище, що природа і історія nadeline, «дозволили почути Redecha.

З серця села, яку місцеві жителі kopaníc під назвою «маленьке місце, mjestečko» (хоча і не отримав статус міста), швидкість для супутника. Який з них шістдесят вибрати? Перший контрольний питання для мера - все знає? «Звичайно, але все обміни буде проблемою. Деякі будинки вже відмовилися, демографія відпустити. Люди похилого віку, які ізольовані не може піклуватися про себе, прийти в село для сімей. Але є roduverní, жорсткі коріння, які залишаються тут, незважаючи на хворобу, живуть довше. Поступово їх повороти дачникам, у нас є їх в селі близько ста п'ятдесяти сімей ".

Асфальтова дорога в'ється вгору. Він знаходиться в хорошому стані, хоча і трохи вузький. Зимові і снігоочисники з двома футами снігу впору. Проїжджаємо селище Chodura, проходимо будівля колишніх шкіл класу. Колись давно було п'ять розкиданих по всій Vrbovský kopaniciach, побудований в 1953 році в серце Vrboviec deväťtriednu школи. Ми отримуємо до горизонту перед нами довгомірним гофрованим захоплюючим видом Chotár. Вдалині тут і там в дерев'яному будинку, покритий клубком осінніх квітів. Це не може зрозуміти, що має бути видно. Селище залишив Маречек, повертаючись до кам'яній доріжці, потім пірнув. Ім'я Маречкі, Маречково є одним з найбільш жвавих в Vrbovce. Мер має їх близько тридцяти мобільних і кожен раз, коли прізвисько. Для того, щоб визнати їх нібито знали.

Ізольований на тітку Zuzky

«Те, що ви прийшли, щоб сфотографувати стару подругу, я дійсно не даю,» вітає нас у своєму царстві, місіс Зузана Маречкова - «Humenčárka». У квітні буде вісімдесят, і, як і більшість дівчаток, вона також має будинок в селі U Blažků звільнений. П'ятдесят п'ять років тому. Сьогодні він залишився на самоті все вижили. У капелюшках на його голові, з долонями приєдналися і печаль душі сидить на Samlík в печі і інтерпретовані тернистий, болючий способом життя. Не знаю, чи є тут довше, ніж найближчий холоду, але знає, що є вдома. І у нього є хороші люди навколо нього. «Те, що у мене є. Я сиджу і чекаю puačem. А ось я так Douh? Я знаю про право молитися, «сказав він господиня і пальці рилися в зборі волоських горіхів.

Коли ми хвилюємося дражнили, що частота прізвища Маречек, напевно, надувається, він взяв у руки мобільний телефон, швидкий виклик телефону і додавання до нього: «Так давайте переконати» повертається до «mjesta», менший житловий комплекс. У дверях він рука даного виду, посміхнувся і привітна літня дама, звичайно, костюм: «Привіт, я тут Zuzka Маречков з Kolibiska.» З тих пір ми повинні турбуватися про прізвища Marečkovci'd краще nerýpali.

Американці і 50 доларів США

Історія життя в порядку Zuzky Маречкова НЕ через копірку була першою. Суворі батьківські руки кілометрів пішки до школи в снігу, в темряві, між роботою в полі, випас худоби, гуси, молода наречена, хвороблива смерть свого єдиного сина, а пізніше чоловіків. Самота в віддаленому районі на Kolibiska, печаль в серці ... Але все це був великий досвід, щоб зустріти цю жінку. По крайней мере, ви повинні відкрити торгівлю для життя оптимізму. «У мене було чотири роки, це було літо 1944, урожай закінчився, і ми сестри пасуться гуси. Раптом я бачу, як пролетів над горою, і літак почав падати. Він прямував, як і ми. Вони були американськими солдатами. Ті, кому вдалося, povyskakovali з парашутом, він не відкритий. Літаки були розбиті, і він вижив. Він нерухомо лежав на полі і незабаром вправний в цьому вся село. Батько взяв тіло коня автомобіля, відвіз в пожежну частину і поховано на кладовищі Vrbovská. Після війни з'явилися аварії джентльмени сайту в такий розкішний автомобіль, американці. Моя мати народилася в Нью-Йорку в одинадцять років вона жила там. Вона дуже добре знала англійську, про єдиний, який бачив трагедію. Ці панове з нею розговорилися, вони запитали, що сталося. Коли розлучився з нею, вони сунули руки в 50 доларів США - за допомогу, що похорон догляду солдата. Мама не було грошей. Вона сказала їм, що ми можемо допомогти без грошей. Це я повинен був зважити його. Вона була строга і навчив мене багато чому ".

біженці

Г-жа Зузана нарешті вирішила покинути будинок у віддаленому районі, до речі, єдиний в селі Kolibiska, і повернутися в село. Через рік після смерті чоловіка там пережив сцени жахів. «Я жив там один. Я, будинок, сарай, ферми двір, собаки, більше нічого. Я знав кожен куточок, кожен započula шарудіння, зауважив будь-яка зміна. Одного ранку собаки загавкали дико, як ніби потягнула мене в сарай. Я повернуся, і що я бачу: недопалки від сигарет, паперу сухарів, облицьовані з соломою, від залишків їжі ... біженці, які були - це були дикі часи дев'яностих років в сараї в бігах. Я їх не бачив, але я боявся. Я був замкнений в домі і дивився через вікном. Я боявся себе, але що загострило сарай! Зрештою, там були всі багатство ... «У 1998 році він, нарешті, вирішив. Сьогодні, живучи в багатоквартирному будинку не змінилося, хоча серце теж Kolibiska.

У Vrbovce нам пощастило людина і героїня комори стер спогади приклад predsvadobné манери. Коли проблема пішла, її мати ретельно збирається придане в сім'ю не посоромились. «Правильна наречена повинна була мати на весіллі її плаття, нехай nehundre-закон, який прийшов з голою дупою. Інше обладнання включало ковдру: два ліжка, дві Duchna і чотири колодки. Ми були чотири сучки і наші дефіцитами ви, що дійсно зробили точку, «додав г-ж Річард, який протягом багатьох років вона годувала кооператив, а потім зробила Myjavska Armaturka. Коли ввечері прийшов додому, вона сіла на швейній машині і шили костюми. Подруги, колеги і незнайомі люди. Незважаючи на те, що він втомився, zrobená, але не може сказати ні. «Svokra dohovárala мене - що осів ?! Що про це hrbíš- досить для вас на роботі? Ну вистачить, я так і зробив «, - Zuzka Маречкова з Kolibiska.

Село, яка шиє костюми

Костюми. Ви Vrbovské заслуговують окремої глави. Вони є частиною історії, творчості та самобутності цього села. Люди чутливі до них. І коли вони поступово почали з соціальної та повсякденному житті - завдяки сучасності - завмирання, народився він є чудовою ідеєю. Проект співпраці прикордонного порвав з повідомленням «Хоча кожен в іншому костюмі, дружба об'єднати нас», який був підтриманий Vrbovce і село Моравського Vrbice в районі Брецлаві. Для фондів Придбані швейних машин, підійшли до фахівців, хороші поради та досвід, щоб допомогти багатьом. Результат? Сьогодні, три чоловіки і три жінки novoušité Vrbovské костюми, що належать муніципалітету, що додає їм цікаво. Попит на костюми і повстав, щоб побачити їх на весіллях, урочистих випадках, в церкві ...

«The kopaniciach прожитий по-різному. Складний, важко, але і більш приємний. Як діти, ми не вже безкоштовно, перш ніж ходити в школу за допомогою великої рогатої худоби, але ми пішли туди пішки, взимку на лижах. Протягом тижня була зварена тільки те, що земля дала - картопля сто способів, капусту і домашній хліб. Тільки в неділю було м'ясо і курячий суп, хоча, завдяки своєму батькові і своєму ремеслу, ми можемо не трьома бідності «, він згадує своє дитинство і юність вижити на відокремлену Лулу Анни Horňáková, керівника офісу в Vrbovce.

Самотність більше спогадів

У місті він іммігрував в п'ятнадцять років, будинок батьків в даний час належить новим господарям, але вона як і раніше тягне його додому. «Це не може бути очищено. Це більше спогадів. Незважаючи на те, що ми були в віддаленому районі поодинці, але якщо це було необхідно, все навколо прийшли на допомогу. Після обіду Paral пір'я, співали, приготоване варення, особливо сливи. Під час збору врожаю кукурудзи кип'ятили drobkovica простого супу все, що впали в горщик - так званий «Chachrňov». Коли наш батько, який працював в Остраві, приніс в 60-х року домашнього телебачення, прийшов до нас половині kopan. У нього була велика ручку настройки, це був бренд Delta і ми сходили з розуму від радості ".

За словами Anny Horňákovej є неминучим природним зміщенням Копаниця. Старий назавжди залишити молодих і перспективних для застосування в великих містах, як і у випадку з двома своїми синами. Простягнути руку допомоги, однак парадоксальним чином служив народу міст дачників. Ці покинуті будинки ремонт, прикрасьте, зберігають свою первісну ідентичність рельєфу. «Вони приходять до того, що ми давно знали, що хутора присутні,» сказала Ганна Horňáková.

Радован Стокласа

Мартін Павлик