Наприкінці регіону цього разу ми попрямували до Бзінець-под-Яворіну. На півдорозі між Новим Місцем над Вагом і Старою Турою ми повертаємо праворуч і заїжджаємо в село, яке прославило передусім письменниця Людмила Подяворинська. Весняне сонечко ще світить нам в очі, але в повітрі вже відчувається прихід літа. Через деякий час прохолодне ранкове повітря змінюється більш теплим, яке приємно пестить шкіру. Якщо трохи пощастить, у ньому відчуєш запах квітучих лип. Головна дорога обсаджена густими деревами, а природа навколо нас. Бзинце під Явориною оточене кількома горами та пагорбами, серед яких, як випливає з назви села, виділяється Велика Яворіна – традиційне місце зустрічі чехів, словаків і моравців. Але поговоримо про першу частину назви, тобто про саму Bzinci. Лінгвіст Рудольф Крайчович вивів його походження від основи слова bez, bza, кущисте дерево або бузина. Саме цієї рослини тут багато, і уважне око точно не пропустить той факт, що вона є частиною міського герба.

Їм навіть не потрібно їхати до міста

З одного боку, Bzince pod Javorinu зберігає свій унікальний сільський характер, з іншого боку, тут відбувається сучасна забудова. У центрі будуються перші орендні квартири, а також відремонтовано будівлю муніципалітету. Зупиняємося на мить біля стенду міського ринку, де Анна Мілова продає свої вироби. Зранку у нього небагато клієнтів, тому він охоче перекидається з нами парою слів. «Я живу тут чотирнадцять років і мушу сказати, що я тут дуже щаслива», — хвалиться вона. За її словами, перевагою є наявність ключових послуг. «Мені навіть не потрібно їздити в місто, тому що тут є практично все – від дитсадка, школи, магазину, санаторію до музею», – каже він. Мер Душан Малік вже чекає на нас у муніципалітеті. «Наше село справді виняткове. Тут народилася і похована словацька народна художниця Людмила Под'яворинська, відома головним чином своєю творчістю для дітей. Минулого року ми вшановували 150-річчя від дня її народження, а цього року – 80-річчя її відомої книжки «Чін-Чін», – зазначає першоначальник села.

Тітка Людмила на кожному кроці

Письменник присутній у кількох місцях села. Її опудало прикрашає масивний монумент у формі чотирилисника, повз який ми проходимо. Стежка через струмок веде нас прямо перед місцем її народження. За часів попереднього режиму в ньому була відкрита меморіальна кімната Людмили Подяворінської, яка сьогодні належить до філіалів Тренчинського музею. Будинок спочатку служив школою з однією класною кімнатою, де Кароль Рудольф Різнер, батько Людмили, мав квартиру свого вчителя. Щойно ми входимо всередину, історія дихає на нас. «Будівлі 150 років, — зазначає багаторічний екскурсовод Іван Мразік. Більша частина виставки присвячена Подяворінської. Тут ми можемо знайти фотографії, з яких на нас дивиться спокійне обличчя тітки Людмили, а також її набагато молодші портрети, гобелени та книги. Також передбачена виставка лялькових героїв. Серед експонатів виділяється стіл, за яким Поджаворінська читала і писала. Таке відчуття, ніби вона лише мить тому відійшла звідти. «Кароль Різнер не підтримував бажання своєї доньки отримати освіту, і коли він спіймав її за книжкою вночі, він був дуже злий», — пояснює Мразік. Однією з причин стало те, що у Людмили з дитинства були проблеми із зором. Вона дуже погано бачила на одне око і навіть повністю його втратила після операції. Її життєвий шлях був нелегким, тим більше дивно, як вона змогла впоратися з ранами долі. І не тільки це. Місцевий уродженець став одним із найвизначніших словацьких письменників, чиї твори для найменших полюбилися не одному поколінню дитячих читачів. «У нас тут двадцять Чін-Чін з усієї Словаччини. Щороку до нас приходить багато дітей, які хочуть дізнатися історію його творця», — підтверджує Іван Мразік.

Чима знає кожна дитина

Те, заради чого інші мають подорожувати, є у них прямо вдома. У Bzincie pod Javorinu ми також заглянемо в початкову школу, щоб дізнатися, чи знайомі місцеві діти з творчістю Подяворінської. Навіть побіжний погляд дає зрозуміти, що тут письменник займає тверде місце. Щойно ми входимо, нас зачіпає уривок з її вірша Як пісні ростуть... Різнобарвні дитячі малюнки, розвішані в шкільних коридорах, захоплюють різноманітні форми Чим. «З 1972 року наша школа носить почесну назву «Початкова школа Людмили Под’яворинської». Учні знайомляться з її роботою на уроках словацької мови, а в другому класі роблять різні проекти. Наша академія наприкінці року зосереджена або на регіоні, фольклорі, або на творчості Людмили Под’яворинської. Її книжки виставлені у шкільній бібліотеці», – розповідає директор школи Мартін Самек. Водночас він звертає нашу увагу на інше. На відміну від багатьох своїх однолітків, тамтешні діти не мають проблем з чеською. Це пов’язано з близькістю кордонів, а також родинними зв’язками. «У них в Чехії дідусь і бабуся, вони там їздять і в басейни, і в різні поїздки, тому добре розуміють чеську мову», – констатує він. Ми залишимо центр позаду та виберемо для огляду інші пам'ятки цього мальовничого села. Міський голова розповідає, що він складається з п’яти частин. «Ми типове село Копанічяр, яке виникло шляхом поступової консолідації», — пояснює Душан Малік. У 1950-х роках Horné і Dolné Bzince злилися. Пізніше були приєднані Врзавка і Цетуна, а також Груба Страна і Грушове. «Деякі місцеві частини знаходяться за п’ять-шість кілометрів. Наше село велике, тож майже 40 кілометрів місцевих доріг доводиться доглядати, а це нелегко», – зітхає він.

Грушеві раритети

Злиття муніципалітетів і населених пунктів означало, що в Бзинці-под-Яворіну, наприклад, вони мають п’ять добровільних пожежних бригад – по одній у кожній місцевій частині. Навряд чи ми знайдемо село, яке б їх у цьому перевершило. «П’ять пожежних команд навесні будують п’ять травневих стовпів, але тільки у нас у Грушовому це традиційно», – зазначає міський голова. Проїдемо повз Грушівську дзвіницю, яка має 24-годинний годинник, і разом із начальником пожежної охорони Любославом Майтасом побачимо унікальний місцевий чотириколісний автомобіль – історичну пожежну машину. ,Ось така краса грушівської добровільної пожежної дружини. Його виготовили в Чехії в 1933 році і він досі функціонує», - каже він з гордістю в голосі. Також заїдемо біля меморіалу жертвам Першої світової війни. «Уявіть собі, що в Бзинцях на той час було 80 будинків, і майже 80 були військовозобов’язаними. За цих обставин цього було зовсім замало», – наголошує міський голова. Ми переїдемо до Цетуни, яку ми знаємо переважно як місце запеклих партизанських боїв. Забудована частина складається зі старих і сучасних сімейних будинків, які змінюються ландшафтом, який буквально сяє зеленню. Деякий час вагаємось, чи добре ми йдемо, бо дорога здається довгою. Нарешті паркуємося біля будинку культури. До речі, у Bzincie pod Javorinu їх чотири. У центрі культурним центром є місцевий амфітеатр, де наприкінці серпня проходять Дні села.

Курячі обухи на костюмах

У Цетуні зустрічаємо Анну Крайчовікову, учасницю фольклорного ансамблю Klenotnica. Вона одягнена в гарне вбрання і показує нам, як колись жінки пов'язували на голові рушники. Поки її руки тріпочуть, ми запитуємо її, що вона вважає унікальним у місцевості. «У нас тут є вишиванка, якій немає рівних. Її називають вишивкою на курячих ніжках, тому що вона їх нагадує. Його можна знайти лише в Любіні та Бзінці», — каже він і відразу показує нам жовто-зелено-блакитні кола на рукавах і комірі свого костюма. «Кольори мають поєднуватися і з рушником, і зі стрічками», — зазначає він. Бзинце під Явориною має шарм старовинного села, але тут намагаються йти в ногу з часом. Зараз вони змагаються за звання Село року. З 12 кандидатів вони єдині представники регіону Тренчин. Експертне журі визначить переможця наприкінці серпня. Крім фінансових і матеріальних пожертв, лауреат також представлятиме Словаччину в конкурсі на Європейську премію «Відродження села». Схрещені пальці!

Текст: Magazín Trenčín region

Фото: Р. Стокласа