A régió végén ezúttal Bziniec pod Javorinu felé vettük az irányt. Nový Mesto nad Váhom és Stará Tura között félúton jobbra fordulunk, és becsúszunk a faluba, amelyet mindenekelőtt Ľudmila Podjavorinská író tett híressé. A tavaszi nap még a szemünkbe süt, de már a levegőben is érezhető a nyár beköszönte. A hűvös reggeli levegőt egy idő után melegebb váltja fel, amely kellemesen simogatja a bőrt. Kis szerencsével virágzó hársfák illatát fogod érezni benne. A főutat bokros fák szegélyezik, körülöttünk a természet. Bzince pod Javorinát számos hegy és domb veszi körül, amelyek közül, ahogy a falu neve is sugallja, kiemelkedik Veľká Javorina - a csehek, szlovákok és morvák hagyományos találkozóhelye. De beszéljünk a név első részéről, vagyis magáról a Bzinciről. Rudolf Krajčovič nyelvész eredetét a bez, bza, bokros fa vagy bodza szóból vezette le. Ez a bizonyos növény itt bővelkedik, és a figyelmes szemnek biztosan nem hiányzik, hogy az önkormányzati címer része.

Még a városba sem kell menniük

Bzince pod Javorinu egyrészt megőrzi egyedi vidéki jellegét, másrészt modern építkezés folyik itt. A központban épülnek az első bérlakások és az önkormányzati hivatal épülete is megújult. Megállunk egy pillanatra az önkormányzati piac standjánál, ahol Anna Milová árulja termékeit. Reggelente nem sok vásárlója van, így készségesen vált velünk pár szót. „Tizennégy éve élek itt, és azt kell mondanom, hogy nagyon boldog vagyok itt” – büszkélkedik. Szerinte előnye a kulcsfontosságú szolgáltatások elérhetősége. – Még a városba sem kell mennem, mert itt gyakorlatilag minden van – óvodától, iskolától, bolttól, egészségügyi központtól egészen a múzeumig – mondja. Dušan Málik polgármester már vár minket az önkormányzati hivatalban. „A mi falunk valóban kivételes. Itt született és itt is van eltemetve Ľudmila Podjavorinská szlovák nemzeti művész, aki elsősorban gyerekeknek szóló munkáiról ismert. Tavaly születésének 150. évfordulójáról, idén pedig Chin-Chin című híres könyvének 80. évfordulójáról emlékezünk meg” – mutat rá a falu első embere.

Ľudmila néni minden lépésnél

Az írónő több helyen is jelen van a faluban. Képe egy hatalmas, négylevelű lóhere formájú emlékművet díszít, amely mellett elhaladunk. A patakon át vezető út közvetlenül a szülőháza elé visz minket. Az előző rendszer idején megnyitották benne Ľudmila Podjavorinská emlékszobáját, amely ma a Trencséni Múzeum fiókjaihoz tartozik. A ház eredetileg egy tantermes iskolaként működött, ahol Karol Rudolf Riznernek, Ľudmila édesapjának volt a tanári lakása. Amint belépünk, ránk lehel a történelem. „Az épület 150 éves” – mutat rá Ivan Mrázik, a sokéves idegenvezető. A kiállítás nagy részét Podjavorinskának ajánljuk. Itt találhatunk fotókat, amelyekről Ľudmila néni nyugodt arca néz vissza ránk, de jóval fiatalabb portréit, gobelinjeit, könyveit is megtaláljuk. A bábfigurák kiállítása is szerepel. A kiállítási tárgyak közül kiemelkedik az az asztal, amely mögött Podjavorinská olvasott és írt. Az embernek olyan érzése van, mintha csak egy pillanattal ezelőtt költözött volna el onnan. „Karol Rizner nem támogatta lánya tanulmányi vágyát, és amikor este rajtakapta, hogy könyvet olvas, nagyon dühös volt” – magyarázza Mrázik. Ennek egyik oka az volt, hogy Ľudmila gyermekkora óta látásproblémákkal küzd. Nagyon rosszul látott az egyik szemére, sőt a műtét után teljesen elvesztette. Életútja nem volt könnyű, még inkább elképesztő, hogy hogyan tudta kezelni a sors sebeit. És nem csak azt. A helyi szülött az egyik legjelentősebb szlovák író lett, akinek a legfiatalabbaknak szóló műveit a gyermekolvasók több generációja is megszerette. „Húsz Chin-Chin van itt Szlovákia minden részéből. Évről évre sok gyerek érkezik hozzánk, aki szeretné megismerni alkotójának történetét" - erősíti meg Ivan Mrázik.

Minden gyerek ismeri Chimet

Amiért másoknak utazniuk kell, nekik otthonuk van. Bzincie pod Javorinuban az általános iskolába is benézünk, hogy megtudjuk, ismerik-e a helyi gyerekek Podjavorinská munkásságát. Már egy felületes pillantás is azt sugallja, hogy az írónak biztos helye van itt. Amint belépünk, megfog minket egy részlet a Hogyan nőnek a dalok... című verséből Az iskola folyosóin kiakasztott színes gyerekképek a Chim különböző formáit örökítik meg. „Iskolánk 1972 óta a Ľudmila Podjavorinská Általános Iskola tiszteletbeli nevet viseli. A diákok szlovák órákon találkoznak a munkáival, a második osztályban pedig különféle projekteket készítenek. Év végi akadémiánk vagy a régióra, a folklórra vagy Ľudmila Podjavorinská munkásságára összpontosít. Könyvei az iskola könyvtárában vannak kiállítva” – mondja Martin Samek iskolaigazgató. Ugyanakkor egy másik dologra is felhívja a figyelmünket. Sok társukkal ellentétben az ottani gyerekeknek nincs gondjuk a cseh nyelvvel. Ennek oka a határok közelsége, de a családi kötelékek is. "Csehországban vannak nagyszüleik, ott járnak uszodába és különféle kirándulásokra, így jól értik a cseh nyelvet" - állapítja meg. Hagyjuk a központot, és úgy döntünk, hogy felfedezzük ennek a festői falunak a többi látnivalóját. A polgármester elmondja, hogy legfeljebb öt részből áll. „Tipikus kopaničiari falu vagyunk, amely fokozatos konszolidációval jött létre” – magyarázza Dušan Málik. Az 1950-es években Horné és Dolné Bzince egyesült. Később Vrzavka és Cetuna, valamint Hrubá Strana és Hrušové csatlakozott. „Egyes helyi részek öt-hat kilométerre vannak innen. A mi falunk nagy, így közel 40 kilométernyi helyi utat kell gondoznunk, ami nem egyszerű” – sóhajt.

Körte ritkaságok

Az önkormányzatok és települések összevonása azt jelentette, hogy például Bzinci pod Javorinu településen öt önkéntes tűzoltóegység működik – minden helyi területen egy-egy. Aligha találnánk olyan falut, amelyik ebben felülmúlná őket. – Öt tűzoltóság öt májusfát épít tavasszal, de csak itt, Hrušovóban építik hagyományosan – mutat rá a polgármester. Elhaladunk a 24 órás órával rendelkező Hrušov harangtorony mellett, és Ľuboslav Majtás tűzoltóparancsnokkal együtt megtekintünk egy egyedülálló helyi négykerekűt - egy történelmi tűzoltóautót. ,Ez a Hrušov önkéntes tűzoltóság szépsége. 1933-ban Csehországban készült, és még mindig működik" - mondja büszkeséggel a hangjában. Megállunk az első világháború áldozatainak emlékművénél is. „Képzeld el, hogy Bzinciben akkoriban 80 ház volt, és csaknem 80 katona volt. Ilyen körülmények között ez egyáltalán nem volt elég” – hangsúlyozza a polgármester. Cetunába költözünk, amelyet főként heves partizánharcok helyszíneként ismerünk. A beépített rész régi és modern családi házakból áll, melyeket a szó szerint zöldellő táj vált fel. Egy darabig tétovázunk, hogy jól haladunk-e, mert hosszúnak tűnik az út. Végül leparkolunk a kulturális központnál. Bzincie pod Javorinuban egyébként négy van. A központban a helyi amfiteátrum szolgál kulturális központként, ahol augusztus végén tartják a Falunapokat.

Csirkecsikkek jelmezeken

Cetunban találkozunk Anna Krajčovicovával, a Klenotnica folklóregyüttes tagjával. Gyönyörű jelmezbe öltözött, és megmutatja, hogyan kötöztek a fejükre a nők a törölközőt. Miközben a kezei rebegnek, megkérdezzük, mit tart helyileg egyedinek. „Van itt egy hímzésünk, aminek nincs párja. Hímzésnek hívják csirkecombokon, mert hasonlít rájuk. Csak Lubinban és Bzinciben találod meg” – mondja, és rögtön megmutatja is a sárga-zöld-kék karikákat a jelmeze ujján és gallérján. „A színeknek illeszkedniük kell a törölközőhöz és a szalagokhoz is” – mutat rá. Bzince pod Javorina egy furcsa falu varázsa, de igyekeznek lépést tartani a korral. Jelenleg az Év faluja címért versenyeznek. A 12 jelölt közül ők a trencséni régió egyetlen képviselője. A győztesről szakértő zsűri dönt augusztus végén. A díjazott az anyagi és tárgyi adományok mellett Szlovákiát is képviseli az Európai Falumegújítási Díjért folyó versenyben. Drukkolás!

Szöveg: Magazin Trenčín régió

Fotó: R. Stoklasa